主  题：英汉词汇联想意义与跨文化交际

主讲人：刘姬 副教授

时  间：2024年12月12日（星期四）19:30～21:30

地  点：雁山校区大学生学术报告厅（文二219）

内容提要：

掌握大量词汇并不等于学好英语，将中文直译成英文也不代表讲好了中国故事。本讲座聚焦词汇意义，采用英汉对比的方法，通过生动的例子展示语言、文化与跨文化交际之间的紧密关系。通过比较英汉两种语言中词汇的联想意义，揭示英语学习不仅涉及语言本身，还包括其背后的文化内涵。理解这些差异及其文化背景有助于提高英语使用的得体性和跨文化交流的有效性，从而更好地讲述中国故事，提升家国情怀。

主讲人简介：

刘姬，女，开云手机入口,开云(中国)外国语学院副教授、研究生导师，广东外语外贸大学博士，美国宾州州立大学高级访问学者。主要研究方向：跨文化交际、对比修辞、话语分析、英语教育。主要开设课程：语言与文化、跨文化交际、英汉对比分析、研究方法与学术写作。

国家大学生文化素质教育基地

中共广西壮族自治区委员会教育工作委员会新时代文明实践中心桂林分中心

开云手机入口,开云(中国)新时代文明实践所

教务处  校团委

2024年12月3日